Solemos confundirnos cuando
oímos algunas expresiones, sino
distinguimos el lenguaje coloquial
y el lenguaje vulgar.
Veamos:
Lenguaje Coloquial; es la forma habitual
que muchos hablantes deciden usar dia-
riamente y que suele tener un carácter
pintoresco, con múltiples expresiones y
vocales.
Ejemplos.A lo mejor
¿qué quiso decir ?
¿ me entiendes ?
Cambia esa cara ¿ quieres ?
Estuvo de lujo
O sea.
Lenguaje Vulgar; es el lenguaje sin normas
ni transgresión de la misma, es el uso
incorrecto del lenguaje,se incluyen vulgaris-
mos que suelen reflejar situaciones de pobreza
y poca formación académica.
Ejemplos.
! Ese loco está fumao ¡
Voy con los panas a tomar unas birras
! corran que viene la mole ¡
Cuñao presentáme a u hermana
Tu vieja te va a sacar la mugre ¡
